29 Oct 2010

Ile de Wight #2


Ile de Wight '07

Ile de Wight '07


Photographies: Nube

Bon week-end à vous!
Have a good weekend!

28 Oct 2010

Intérieur parisien #1 (couleur et poésie)

Parisian home design #1 (colourful and poetic)






Pan & Myriam, le couple sino-belge de la marque parisienne Petit Pan, vivent dans cet appartement du IVème arrondissement avec leurs trois fils.
Leur intérieur est plein de gaieté et de couleurs (regardez les suspensions lumineuses et les mobiles... la famille de Pan fabrique des cerfs-volants en Chine!).
Pan & Myriam, the Chinese-Belgian couple from Parisian brand Petit Pan, live with their three sons in this flat located in the 4th arrondissement.
Their home design is full of joy, colours and poetic accessories (watch the suspension lights and mobiles, well... Pan's family makes kites in China!).

Petit Pan vend des accessoires pour la maison créés par Myriam, des vêtements traditionnels chinois "revus et corrigés" pour les enfants et des tissus aux motifs incroyables.
Petit Pan sells home accessories designed by Myriam, stylish traditional Chinese clothes for kids and pieces of fabric with amazing patterns.

J'aime beaucoup la bibliothèque remplie de bocaux, boîtes et morceaux de tissu provenant des collections de la boutique.
I love the bookshelves with jars, boxes and material bits from new or old collections.

27 Oct 2010

Gros ventres

Big bellies

Hôtel, Pologne '10
 Photographie: Nube


Dans un autre style, j'aime beaucoup les photos de maternité de la canadienne Rosie.
I really love the maternity sessions by Canadian photographer Rosie too.



Photographies: Simply Rosie

Qu'en pensez-vous?
What do you think?





26 Oct 2010

Minimalisme #1

Minimalism #1






Photographies: Kim Holtermand

L'artiste danois Kim Holtermand était designer avant de se tourner vers la photographie. Il s'intéresse en particulier à l'architecture et à la nature.
Les mots-clés pour décrire son travail sont: minimalisme, structure et lumière.
Danish artist Kim Holtermand is a former designer turned photographer who mainly focuses on architecture and nature photography. 
Key words for his work are: minimalism, structure and light.

25 Oct 2010

London style

Adorable look "made in London" repéré sur Smallable, concept store pour les petits.
This "London look" for baby girls is cute.

Trousse rouge/Red pencil case by Miniseri
Chaussons cuir rouge/Red leather bootees by Filament
Robe à carreaux/Checkered dress +
Cardigan rouge en maille/Red cardigan by Imps & Elfs Baby

22 Oct 2010

Bon voyage!

 
Ile de Wight, 07
Les vacances de la Toussaint commencent ce soir. Vous partez en week-end?

It's the French Autumn break. Are you away for the weekend?

Mon oeil... charbonneux

Smoky eyes by Chanel


L'oeil (très) charbonneux est de retour chez Chanel pour le maquillage de l'hiver 2010-2011 et même pour le printemps prochain. Joli, non?

With Peter Phillips, Creative Director of Chanel make up, the smoky eye's back for Winter '10-11 and Spring '11. Pretty, isn't it?

Source: Marie Claire


21 Oct 2010

Manipulations photographiques

 Digitally manipulated photos
Le jeune artiste suédois Erik Johansson retouche et "manipule" numériquement ses photos pour créer des situations loufoques, des images surprenantes et drôles.

Young swedish photographer Erik Johansson retouches and digitally manipulates his photos to create crazy situations as well as funny and surprising images.

Photographies: Erik Johansson

La photo du type qui repasse sa chemise et ses jambes est ma préférée.
Et vous?
I love the pic of the guy ironing his shirt and his legs. What do you think?

20 Oct 2010

Portraits de famille #1

Family portraits #1
Photo de mariage proposée par Kari, Awkward Family Photos

A fouiller dans les tiroirs, on tombe parfois sur des photos de famille très drôles, complètement décalées (robes des demoiselles d'honneur assorties aux rideaux, brushing des années 80 pour tous...).
Awkward Family Photos compile les portraits les plus amusants...Il y a aussi un site dédié aux familles qui prennent la pose avec leurs animaux de compagnie.

When you rummage in drawers, you sometimes come upon very funny family pics, completely old-fashioned (maids of honor dresses matching the curtains, brushing from the 80s for everyone).
There is a compilation of the funniest portraits on Awkward Family Photos + a website dedicated to pics of families with their pets.

Portrait de famille proposé par Brooke, Awkward Family Pet Photo

Avez-vous déjà retrouvé des clichés comme ceux-là dans vos albums?
Have you ever found pics like that in your albums?


19 Oct 2010

Dans la chambre de BB #2



In Baby's room #2


Veilleuse Faon, Egmont Toys



Douces veilleuses que tout le monde s'arrache...
Je craque pour le Bambi en plastique. Kitsch? Pas Kitsch?
Lovely Egmont baby lamps with great success. A real must-have item.
I love the cute plastic Bambi. Is it kitsch? Or not?

Ces veilleuses de la marque belge Egmont toys sont disponibles sur plusieurs sites.
These lamps are available on various websites.


Veilleuse Lapin, Egmont Toys

  
 

Intérieur danois #1

Danish home design #1

                                                                                                                                                             Photos, B.B. Jacobsen

Joli intérieur made in Denmark.
C'est blanc, lumineux, épuré. J'aime les accessoires "vitaminés" (lampe, dessins, coussins, tapis, panier, linge de maison...) qui réveillent le tout.
Pretty interior design made in Denmark.
It's white, full of light, minimalist. I love the colourful accessories (lamp, drawings, cushions, carpet, basket, linen) which bring energy and joy to the house.

Envie de s'allonger sur la méridienne avec un bon bouquin?
Feel like lying down on the sofa with a good book?

Retrouvez la maison sur Boligmagasinet (et révisez vos langues étrangères).
You can visit the house on Boligmagasinet (and brush up your foreign languages).

18 Oct 2010

Des murs qui aiment les années 70

Modèle Junit, Papier peint des années 70

Pourquoi ne pas craquer pour un papier peint décalé, voire psyché, façon années 70?
Pas besoin de tapisser toute la pièce. Un petit pan de mur suffit ou même un seul lé (puisque ça s'appelle comme ça) à la verticale ou à l'horizontale...



Modèle Isis, Papier peint des années 70

Modèle Boréas, Papier peint des années 70
  Il y a des modèles à tomber sur Papier peint des années 70.
Vous laisserez-vous tenter?

16 Oct 2010

Ile de Wight


Ile de Wight, 07

Un bon bol d'air frais pour votre week-end.
A lundi!
Some fresh air for your weekend.
CU Monday!

15 Oct 2010

Ah, Lisboa!

Lisbon, my love
  
Est-ce que vous connaissez Lisbonne?
Il y a vraiment quelque chose de magique dans cette ville: une belle énergie et des traditions.
Nous avions trouvé une pension de famille un petit peu chic et très zzzzen qui est aujourd'hui un appartement à louer. J'en garde un souvenir merveilleux: azulejos bleu nuit, meubles rustiques et une petite touche d'ailleurs (Asie et Afrique du Nord).
Partants pour un saut à Lisbonne?

Have you ever been to Lisbon?
There's a kind of magic in this city: a great energy mixed with traditions.
Last April, we stayed in a classy and zzzzen B&B which is now a flat to rent. I keep a wonderful memory of that place with dark-blue azulejos, old pieces of furniture and a little touch of Asian and North African styles on top of it.
Ready to go?
Photos,  Pura Vida Santos

Dans la chambre de BB #1

In Baby's room #1

Mon gilet sans manches en tissu tout doux sur le dos, mes bottes de laine aux pieds et hop, c'est parti!
Le mobile "nature" est fabriqué avec trois bouts de ficelle et une petite branche sur laquelle on a posé un oiseau en bois (souvenir de famille).
Ready to go with my sweet and fluffy sleeveless vest and my wool boots/socks on!
The mobile was made with pieces of thread and a little stick on which a wood bird had been fixed (family souvenir).
What is your ideal baby's room like?

Gilet: Bout'chou & Bottes en laine: artisanat mexicain


Chaussons en laine: artisanat mexicain

A quoi ressemblent les chambres d'enfant que vous aimez?

14 Oct 2010

Un peu de légèreté...

Ce n'est pas de saison, certes. Oui, mais...
Cette robe est magnifique: légère, vaporeuse, sexy avec un petit air Woodstock.
Elle se marie si bien avec la coupe "lionne" ultra glamour à la Farrah Fawcett.

Collection Printemps-Eté 2010






13 Oct 2010

Des mariages qui donnent envie...

J'adôôôre être invitée à des mariages. 
J'aime voir la robe de la mariée pour le plus beau jour de sa vie (quelquefois un peu meringue avec chignon choucroute ou pire, "années 80" en tissu brillant très cheap surpiqué de dizaines de perles).
Attaquer les petits fours, boire des coupettes de champagne, faire la bise à tout le monde et la queue leu leu avec la cousine Mimi.

J'ai découvert un site américain top qui donne envie de se marier (même aux plus indécrottables, dont je fais partie). Ne serait-ce que pour le jour de la fête ou... pour la vie.

Petite sélection de choix.

    
      photographe,  Troy Grover
    Le mariage rustique de Jamie & Jeremy
                                                                     
          


              
   
     photographe, Paper and Lace
    Le mariage vintage de Larissa et Niall























                                                                


photographe, Erin Hearts Court
Le mariage "arty" de Mary et Stefan


Lequel préférez-vous?
Alors, ouiii?

12 Oct 2010

Dimanche matin

Sunday Morning


C'est la campagne française, un dimanche matin du mois d'octobre.
Petites fleurs sur le papier peint, les rideaux, le couvre-lit, dans les cadres.
Un gros radiateur en fonte, des draps blancs froissés.
Du bois, du velours, du vieux rose.
Ambiance parquet qui couine et vieille maison de famille.
Et vous, aimeriez-vous vous réveiller dans une chambre comme celle-ci?

French countryside, Sunday morning in October.
Little flowers on the wallpaper, the curtains, the duvet, little flowers caught in the frames.
A big iron radiator, crumpled white sheets.
Wood, velvet, old rose color.
Creaking hardwood floors in this old family house...
Would you like to wake up in a this bedroom?



Ou vous détendre dans la salle de bain rétro avec robinet à l'ancienne, baignoire sur pied et terre cuite au sol?

Would you like to relax in this retro bathroom with old taps, a claw foot bathtub and terracotta floor?



Photos prises à La Sébinière